日本留学出愿TIPS系列|出愿注意事项与语言能力证明要求

日本留学出愿TIPS系列|出愿注意事项与语言能力证明要求

与国内研究生考试不同,日本院校的招生都是自主进行,学生需要分别进行报名,确认好自己想要报考的学校以后,在学校规定的时间内,按照指定的方式提交要求的材料并缴纳报名费才有考试的机会,而这个过程就叫做出愿(願書を出す)。

日本大学院考试分为夏、冬两季(部分学校叫秋季/春季),因此出愿的时间也相应地有夏季出愿与冬季出愿。夏季出愿的时间一般是在6~8月,冬季出愿的时间是12月~来年1月。今年的冬季出愿已经陆续开始咯~那关于出愿,你了解多少呢?


募集要項


由于日本各院校的招生要求不同,在出愿开始前,各学校会发布「募集要項」(类似招生简章)。不熟读募集要项的小马虎们一般会在以下几处踩坑~


-要「出身大学の卒業証明書」?

-OK,简单,毕业证已经准备好了

-nonono!毕业证明≠毕业证 (°ー°〃),需要另外开具哟~


-还想再出愿一所学校~

-嗯?又要语言成绩证明原件?!

-可我之前出愿已经交上去了…再申请好像也来不及了(;′⌒`)


-出愿材料都准备好了,邮寄去咯~

-什么?要求今天「必着」?!我以为是今天「消印」…ಥ_ಥ


等等很多种情况,所以想要报考大学院尤其是参加直考的同学,在考试来临之际一定一定一定要密切关注自己志愿校募集要项中的出愿要求啊!!!


出愿流程

日本留学出愿TIPS系列|出愿注意事项与语言能力证明要求

注意事项

同学们出愿前,一定要确认是否需要【事前审查】或【联系教授】

如部分欧美本科毕业的同学学制是15年,需要提前向入试科确认是否需要审查;

如今年筑波大学システム情報工学研究科明确要求出愿前需要志愿教授取得内诺。


出愿方式


出愿方法类别


日本大学现在采用的出愿方法大概有以下几种:

①网申填写+邮寄材料:

学校有自己的网申系统,需在系统内注册并填写相关信息完成网上申请,之后将相应材料打印并邮寄到学校完成出愿。

②官网下载材料打印邮寄:

学校官网能够下载出愿所需的所有申请表格和文书样式,下载打印后填写相关信息并邮寄到学校完成出愿。

③提前申请纸质募集要项填写附属表格邮寄:

需要提前向学校申请纸质的册子,册子最后附有出愿所需申请表格、信封等,撕下填写相关信息后,邮寄到学校完成出愿。


出愿时间


另外在确认DDL的时候大家一定要看清楚要求,是「消印」(期限前寄出),还是「必着」(期限前到达),以免错过。


邮寄地址


部分日本大学只接受日本【国内出愿】,即报名的材料必须由日本的地址寄过去,这里也要注意可否海外邮寄哦~从海外寄出的话一般选择DHL\EMS等国际快递。


出愿材料


出愿中最重要准备起来也最繁琐的就是各种材料了,每所院校要求的出愿材料都有细微差别,但大致分为以下几类:

01

语言能力证明类

①日语成绩证明

②英语成绩证明

02

资格/学力证明类

①毕业/学位证明

②学信网学历/学籍认证

③本科期间成绩单

④大学老师推荐信

⑤本科期间论文等学术成果

03

志愿信息类

①入学愿书

②志愿理由书

③研究计划书

04

其它资料

①护照/在留卡/住民票等复印件

②免冠彩色照片

③考试费支付证明

④邮寄准考证和合格通知书用的信封

05

艺术考生可能涉及

①作品集

②提交作品自己作成证明书

③提交作品内容记载用纸


SAMPLE详解


日本留学出愿TIPS系列|出愿注意事项与语言能力证明要求

以2020年东京大学情报理工研究科的募集要项为例


涉及到的材料:

入学愿书

邮寄准考证和合格通知书用的信封

本科期间成绩单

毕业/学位证明

学信网学历/学籍认证

英语成绩证明(TOEFL)

考试费支付证明

志愿卡

日本语能力申告书


同学们在准备出愿材料时一定要对照list再三确认,不要有遗漏哦~



语言能力证明要求

为了帮助同学们顺利完成出愿,我们也特别推出「出愿TIPS」系列,给大家详细讲解出愿材料的准备要点。今天首先来说说关于语言能力证明的要求。


日本大学对于学生的英语能力审核,多采用提交托福/托业/雅思等成绩单,或是学校自己举办校内考等形式。


托福:

基本所有院校都接受。(〇推荐)

托业:

部分院校接受。(△如果觉得托福过难,可以在确认志愿校要求后选择考托业)

雅思:

极少数院校接受。(×不推荐)


成绩提交方法:


托福:

①提交原件(Test Taker Report);

②提交复印件;

③ETS官方直送(电子或纸质版)。

【学生指明由ETS直接寄送的情况会在募集要项中告知机构代码,登陆ETS官方账户送分即可】


注意:

需预留足够时间,以免出现出愿期间无法到达的情况;

很多学校不接受My best score拼分,如果想拼分的话,可以确认募集要项目的规定情况和联系研究科事务所。


托业:

①提交原件;

需预留时间官网申请再发行

②提交复印件。


雅思:

①提交Test Report Form复印件;

②申请官方直送。


校内考:

学校自行举办的英语测试。

部分院校留学生入试可以带字典



日语能力的要求分为提交JLPT/EJU/日语能力评价书等成绩单,或学校或是学校自己举办校内考来判定。


JLPT:

基本各院校都适用(首选)。

EJU:

部分私立院校适用。

日语能力评价书/申告书:

一些理工科专业等不要求强制提交日语证书,要求提交日语教师开具的日语能力评价书或自我申告书作为代替。


成绩提交方法:


①提交原件

②提交复印件

若需要提交成绩证明的原件,在JLPT日本官网上可以申请证明书的再发行,凡是在日本国以外参加考试的都可以免费申请,日本国内参加考试的话需要付费,一次最多可以申请5份。


如果需要同时出愿多所学校的同学们务必规划好时间,多准备几份语言成绩证明材料~

下期将为同学们介绍出愿材料中各种资格/学力证明材料的开具要求和注意事项,记得来看哦~!

微信:

dongjingxueshu2